zqrx.net
当前位置:首页 >> 公将驰之翻译 >>

公将驰之翻译

曹刿论战里的吧?主公将要追赶(敌军)

驱车追逐

齐师败绩 公将驰之驰:驱车(追赶). 齐师败绩 公将驰之:齐军大败.鲁庄公(又)要(下令)驾车马追逐齐军

朱东润主编《中国历代文学作品选夕'注释《曹判论战》“公将驰之”的“驰之”不为,“驱车追赶敌人”.江西师院中文系_《历代散文选注》曰:“驰之:驱车追赶齐军.之,指齐军.”王力主编《古代汉语》第一单元《常用词》讲“驰”亦

驰:驰骋.这里是追赶,进兵的意思

公将驰之中“公”代齐军 ,做驰的宾语.

公将鼓之:音节助词,无实意 鼓,本身就是击鼓进军之意.公将驰之:代齐军 ,做驰的宾语.

齐师败绩 公将驰之驰:齐军大败.鲁庄公(又)要(下令)驾车马追逐齐军.之:指的是齐军出自:左丘明《曹刿论战》

1.(1)追赶 (2)倒下 (3)挫伤,打败 (4)旺盛2.A3.(1)敌人的士气衰竭的时候我军的士气正旺盛,所以我们战胜了. (2)不去迎击旗帜整齐、部署周密的敌人,不去攻击阵容严整、实力雄厚的敌军.4.夫大国,难测也,惧有伏焉.故三军可夺气,将军可夺心.5.作战时重视士兵的士气,抓住有利的时机,一鼓作气.在生活和学习中,当我们确定做一件事或确立某个目标后,也要抓住时机,一鼓作气,不然很容易懈怠而不能达到最初的愿望.(意对即可)

“公将鼓之”整句话翻译为:鲁庄公就要击鼓进攻.“鼓”是名词用如动词,击鼓进攻的意思.望采纳.

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.zqrx.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com