zqrx.net
当前位置:首页 >> 客从翻译 >>

客从翻译

第二天,有客人从外边来,与他坐着谈话,询问他...

旦日是又过了一日,“问之客曰”是“问之于客曰”的省略,“之”是代词,指代“吾孰与城北徐公美”这句话、这个问题,即“向门客问了这个问题(这句话)”。还有的说他是助词,但是前者应该更合理一点 第二天,有客人从外面来拜访,邹忌和他坐着谈话。邹忌...

还是不错的。 过得去的。

徐霞客译文 徐霞客名弘祖,是将阴梧塍里人。高祖徐经和唐寅一同应乡试中举人,后一起因考试作弊而被取消资格。唐寅曾经用倪云林的画卷偿还赌博所输掉的三千钱财,真迹还在他家里。徐霞客生在乡里,却奇情充沛。十分喜欢山水,种田侍奉老母亲,出...

已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也 翻译:不久夕阳落山,人影纵横散乱,太守返回,宾客跟随。

翻译:(我)想一定客官是从京师来的,包裹中一定有金钱,不然的话(那和尚)怎么随你一块儿来了呢? 若:你。 俱:一起。 至:来到。 不则:不然。 出自张潮的《虞初新志》。《虞初新志》,明末清初汉族文言短篇小说集。张潮编辑。张潮,字山来,...

客人是什么的?我开始以客人为随从官员来

前赤壁赋 原文 壬(rén)戌 (xū)之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属(zhǔ)客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少(shǎo) 焉,月出于东山之上,徘徊于斗(dǒu )牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫...

此句采用了“互文”的修辞手法。 “互文”常常不能简单地从文字形式去理解,而要体察上下文义摸清意思脉络。 这句意思是“主人、客人上马、下船”;“主人”和“客”作为“上马”、“下船”的主语,这才能连接下句“举酒欲饮无管弦”。如果只是“主人”(指作者)...

这是岑参的诗句。为你逐句解释一下: 云送关西雨,风传渭北秋:关西指函谷关以西地区,渭北指渭河以北地区。关西、渭北不是确切地址,泛指西北,诗人为了对仗用了两个地域名。这一联的意思是,风和云给这西北地区带来了连绵的的秋风秋雨。分开解...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.zqrx.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com